toni xuclà

Shen Nu i Altres tresors amagats

Música & Cinema

"Shen Nu i altres tresors amagats" és un espectacle de música en directe i cinema basat en tres històries filmades als anys 30: una xinesa, una catalana i una japonesa.

Tres films alhora

Els tres films – que parlen de tresors - es presenten d’una forma sorprenent, saltant d’un a l’altre, sense perdre el fil. Un experiment amb diferents capes d’expressió artística, on l’espectador tria la seva implicació: la música, el cinema, les vivències humanes, la història...

Apressem el pas

Adaptació al català d’un poema de la poetesa xinesa Shijing (segles VII al X abans E.C.)

Apressem el pas

Lletra: Shijing, VII al X abans E.C.

Les dones estan fetes amb la fusta dels herois

lletra de Yu Xuanji 魚玄機, Li Qingzhao 李清照, Qiu Jin 秋瑾

Les dones estan fetes amb la fusta dels herois

lletra de Yu Xuanji 魚玄機, Li Qingzhao 李清照, Qiu Jin 秋瑾

Meitat amb sang, meitat amb llàgrimes

Qiū Jǐn (秋瑾) (1875 1907) feminista i escriptora xinesa que va ser executada després d'un alçament fallit. Va lluitar pels drets de les dones, tals com la llibertat de casar-se, educació i l'abolició del costum d'embenament dels peus. Qiu Jiu va ser fundadora, a Xangai, del diari Zhongguo Nübao ('Diari de la Dona de la Xina'). El juliol de 1907, Qiu va ser arrestada a l'escola. Després de ser torturada, fou executada, decapitada, als 31 anys. Avui en dia és considerada una heroïna a la Xina.

Músics

TONI XUCLÀ: composició i direcció; guitarra elèctrica

EVA KAUÉ: veu, teclats

ORIOL AYMAT: violoncel, violoncel electrònic

RAVID GOLDSCHMIDT: hang

Música i cinema en directe

“Shen Nü i altres tresors amagats” és un espectacle de música en directe i cinema basat en tres històries filmades als anys 30: una xinesa, una catalana i una japonesa. Els tres films – que parlen de tresors – es presenten d’una forma sorprenent, saltant d’un a l’altre, sense perdre el fil. Les composicions de Toni Xuclà i les imatges cinematogràfiques són protagonistes per igual, i s’uneixen per explicar històries que parlen de la bondat humana per sobre de la maldat, de la importància de l’amor i de la protecció de la família. Els quatre intèrprets, amb dilatada experiència en treballs interdisciplinaris, aconsegueixen una sonoritat única.

Tres films, tres tresors i tres cultures:

“Shen Nü” (Shanghai, 1934), El més sublim (Costa Brava 1927: Blanes, Lloret de Mar, Palamós i Tossa de mar), Sanko i el pop (Japó 1933).

La música està formada per una banda sonora en part instrumental i en part cançons com aquesta “Les dones estan fetes amb la fusta dels herois” amb lletra de Yu Xuanji 魚玄機, Li Qingzhao 李清照, Qiu Jin 秋瑾 . L’espectacle s’ha dut a terme amb la col·laboració de la Filmoteca de Catalunya, China Film Archive, Ajuntament de Sabadell i la Casa Àsia.

Escolta el disc amb la BSO

Spotify